© Llay/Rossett Parish 2025
Llay Parish Wrexham, North Wales
Christmas Gifts for Disadvantaged Children The "tree" is now set up in Church. If you would like to provide a gift, please take a gift tag which has the name, age and gender of a child (Male or Female), along with the name of the family's care worker in brackets. A couple of the tags also give an idea of the type of gift a child might like. The gift should cost around £10, not much more, so that all the children receive a present of similar value. Please don't provide a gift voucher because the excitement is so much greater with an actual item! The gifts should be returned by the weekend of 6th/7th December unwrapped but in a gift bag, with the label attached.

Parish Advent Social - raising

money for Mary's Meals

On Friday 12th December at 7pm in the church hall to raise money for Mary's Meals. Advent Carols and refreshments such as non-alcoholic mulled wine/Christmas nibbles, etc. Put the date in your diary and support this event for a very worthy cause. Donations for the raffle would be welcome - please pass onto Helen Zammit-Willson or Eileen Evans. Please add your name to the list in the church porch. Wrexham Diocesan “Youth Mass” This coming Saturday (22nd) at “Our Lady of the Rosary”, Buckley, at 1pm. All welcome.

“Missio” Red Boxes

Please would box holders bring them in for emptying during November. They can be left in & collected from the porch. Thank you. Diocesan Children’s Choir - Music Ministry Team for all children aged 7-14 The choir will be held in 2 locations: Please attend whichever is convenient. On Mondays at Our Lady of the Rosary in Buckley from 5 to 5.45pm and on Wednesdays at St. Marys in Ruabon from 5 to 5.45pm. This choir, initially running from now until Christmas, will provide children with an active role within the music ministry in their parish. Parents are invited to stay for a social "biscuit and brew" session in the church hall whilst the children practice. The children will be leading the singing at the Family Advent Day in Buckley on 30th November. For all enquiries and to register your child, please email Beki Jenkins via Choral@rcdwxm.org.uk

Quietness (Reverence) in

Church

Be silent, be thoughtful, and be reverent, for this is the house of the Lord. Before Mass speak to God. During Mass let God speak to you. After Mass speak to one another, but quietly, without disturbing those who are at prayer – ideally in the porch. 'Wrecsam Clarion' The New Digital Diocesan Newsletter Welcome to the November edition of 'The Clarion' the new Digital Diocesan Newsletter. Please click the button below to read the latest issue .

R.I.P.

We sadly announce the death of Joan Pritchard, which occurred on Tuesday last, November 11th at home. She will be sorely missed by her family and many friends. Please keep her and them in your prayers. Funeral arrangements later.

Theresa Preston’s Funeral

Funeral Service at Llay on Wednesday, 26th November at 2pm, to be followed by cremation at Pentrebychan at 3pm. Please keep her and her family in your prayers. May she rest in peace. Old copies of “The Tablet” Some old copies of “The Tablet” will be placed in the porch from time to time – to be taken away and read by anyone who would like to do so.

For the hard-of-hearing

Do remember that the “loop system” operates here. “Safeguarding” Message The Catholic Church is committed to the safeguarding and protection of children, young people, and vulnerable adults. Every person has a right to be safe and respected within our community in a non-judgemental way. As a parish, we take this responsibility seriously. We follow national safeguarding guidelines, ensure all volunteers are properly vetted and trained, and maintain clear procedures for reporting concerns. Our parish is open and is inclusive to all who come to pray within. Together, let us continue to build a community of care, trust, and safety for all in an open honest, tolerant and receptive manner. If you have any concerns about the welfare of a child or vulnerable adult, or if you wish to speak with someone about a safeguarding issue, please contact our Parish Safeguarding Representative or the Diocesan Safeguarding Office.

Advent Family Day – Sunday,

30th November

For those who have booked, do remember that this takes place next Sunday (30th November), at Our Lady of the Rosary Catholic Church, Buckley (CH7 2BF) from 11.00am onwards. See the Notice in the Porch for more details. CAFOD “World Gifts” Catalogues Please take a “World Gift” Catalogue home with you, or check out the full range online 0300 777 0030 www.cafod.org.uk/worldgifts.

Youth Sunday

This Sunday, the Feast of Christ, the King of the Universe, is “Youth Sunday”. There will be a Retiring Collection Next Weekend (29th/30th November) to support Diocesan Youth Activities. Please do the best you can. “Dear young people, aspire to great things, to holiness, wherever you are. Do not settle for less. Then you will see the light of the Gospel grow every day, within you and around you.” Pope Leo XIV - Message to young people at Tor Vergata in Rome for the Jubilee of Youth. Food Bank The“Food Bank” Collection this weekend. Please put your dry food donations in the appropriate boxes/containers which you will find in the porch, put there by the SVP.

Advent Retreats at Loreto

Loreto Spirituality Centre organises: Advent Weekend Retreat 28th - 30th November and Advent Triduum 8th - 12th December. Find more information on their website www.loretocentre.org.uk by phoning 01492 878031 or by email info@loretocentre.org.uk Also see the notice in the porch. Loreto 2026 programme of retreats can be found on this downloadable programme. Jubilee Year 2025 - A Day of Pilgrimage, Dolgellau Ss Beuno and Garmon Vicariate have organised a Mass and other activities to mark the end of the Jubilee Year 2025: Pilgrims of Hope. This will take place at the Church of Our Lady of Seven Sorrows in Dolgellau (LL40 1LR) on Thursday, 11th December from 12noon. It is open to all who would like to attend. See the Poster in the Porch.

Alan Darby

Alan’s daughter in-law, Salome, informs us that Alan is now living in Lexham Green Rest Home in Buckley, and would love to be visited. Christmas Cards A nice selection of religious Christmas Cards are now on sale from the porch. Do avail of them.

A reminder to pray the Jubilee

Prayer

As we continue our journey through this Jubilee season, we gently remind you to pray the Jubilee Prayer, which has been included in our parish bulletin for quite some time. It is a powerful reflection of our shared hope, faith, charity and mission as Pilgrims of Hope. Jubilee Prayer November – The Month of the Holy Souls During this month we remember our dear dead – especially those who may be suffering the purification of Purgatory – with special attention and love. You can have your dead remembered during November in a special way at all Parish Masses by listing their names on one of the lists you can find in the porch (or your own paper) putting the list in an envelope (your own or one of those you will find in the porch) and hand it in (no money please) at the church or the presbytery. These envelopes – with their lists – will be placed on the Altar during all Masses in November and the names will be remembered there. But most importantly, try to attend as many of these Masses as possible and pray there yourself for our dear dead.

November, Month of Mercy and

The Holy Souls

Do avail of the Pamphlets in the Porch – based on the Divine Mercy Devotion.
Our Holy Father’s Prayer Intention for November 2025 For the prevention of suicide Let us pray that those who are struggling with suicidal thoughts might find the support, care, and love they need in their community, and be open to the beauty of life.

Let Us Pray For The Sick of the Parish

Dear Jesus, divine physician and healer of the sick, we turn to you in this time of illness. Oh dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. Amen.

Our Lord Jesus Christ, King of the

Universe

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm - Mass Sunday - 23rd November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration
Mon - St Andrew Dung-Lac, Priest, and Companions, Martyrs (memorial) 9.00am - Mass Tues - Weekday in Ordinary Time 8.30am - Mass Wed - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass 2.00pm - Theresa Preston funeral 3.00pm-4.00pm Eucharistic Adoration Thur - Weekday in Ordinary Time 7.00pm - Mass Fri - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass

Mass Times

St Francis of Assisi is open for SATURDAY, SUNDAY and Weekday MASS and During week for private prayer 9am - 5pm
Latest Bulletin to Download - Parish news insert -

1st Sunday of Advent Yr A

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm Mass Sunday - 30th November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration
CLARION CLARION
© Llay/Rossett Parish 2025
Llay Parish Wrexham, North Wales

Mass Times

St Francis of Assisi is open for SATURDAY, SUNDAY and Weekday MASS and During week for private prayer 9am - 5pm
Latest Bulletin to Download - Parish news insert -
Our Holy Father’s Prayer Intention for November 2025 For the prevention of suicide Let us pray that those who are struggling with suicidal thoughts might find the support, care, and love they need in their community, and be open to the beauty of life.

Youth Sunday

This Sunday, the Feast of Christ, the King of the Universe, is “Youth Sunday”. There will be a Retiring Collection Next Weekend (29th/30th November) to support Diocesan Youth Activities. Please do the best you can. “Dear young people, aspire to great things, to holiness, wherever you are. Do not settle for less. Then you will see the light of the Gospel grow every day, within you and around you.” Pope Leo XIV - Message to young people at Tor Vergata in Rome for the Jubilee of Youth. Food Bank The“Food Bank” Collection this weekend. Please put your dry food donations in the appropriate boxes/containers which you will find in the porch, put there by the SVP.

Advent Retreats at Loreto

Loreto Spirituality Centre organises: Advent Weekend Retreat 28th - 30th November and Advent Triduum 8th - 12th December. Find more information on their website www.loretocentre.org.uk by phoning 01492 878031 or by email info@loretocentre.org.uk Also see the notice in the porch. Loreto 2026 programme of retreats can be found on this downloadable programme. Jubilee Year 2025 - A Day of Pilgrimage, Dolgellau Ss Beuno and Garmon Vicariate have organised a Mass and other activities to mark the end of the Jubilee Year 2025: Pilgrims of Hope. This will take place at the Church of Our Lady of Seven Sorrows in Dolgellau (LL40 1LR) on Thursday, 11th December from 12noon. It is open to all who would like to attend. See the Poster in the Porch.

Alan Darby

Alan’s daughter in-law, Salome, informs us that Alan is now living in Lexham Green Rest Home in Buckley, and would love to be visited. Christmas Cards A nice selection of religious Christmas Cards are now on sale from the porch. Do avail of them.

A reminder to pray the Jubilee Prayer

As we continue our journey through this Jubilee season, we gently remind you to pray the Jubilee Prayer, which has been included in our parish bulletin for quite some time. It is a powerful reflection of our shared hope, faith, charity and mission as Pilgrims of Hope. Jubilee Prayer November – The Month of the Holy Souls During this month we remember our dear dead – especially those who may be suffering the purification of Purgatory – with special attention and love. You can have your dead remembered during November in a special way at all Parish Masses by listing their names on one of the lists you can find in the porch (or your own paper) putting the list in an envelope (your own or one of those you will find in the porch) and hand it in (no money please) at the church or the presbytery. These envelopes – with their lists – will be placed on the Altar during all Masses in November and the names will be remembered there. But most importantly, try to attend as many of these Masses as possible and pray there yourself for our dear dead.

November, Month of Mercy and The Holy

Souls

Do avail of the Pamphlets in the Porch – based on the Divine Mercy Devotion.
Christmas Gifts for Disadvantaged Children The "tree" is now set up in Church. If you would like to provide a gift, please take a gift tag which has the name, age and gender of a child (Male or Female), along with the name of the family's care worker in brackets. A couple of the tags also give an idea of the type of gift a child might like. The gift should cost around £10, not much more, so that all the children receive a present of similar value. Please don't provide a gift voucher because the excitement is so much greater with an actual item! The gifts should be returned by the weekend of 6th/7th December unwrapped but in a gift bag, with the label attached.

Parish Advent Social - raising money for

Mary's Meals

On Friday 12th December at 7pm in the church hall to raise money for Mary's Meals. Advent Carols and refreshments such as non-alcoholic mulled wine/Christmas nibbles, etc. Put the date in your diary and support this event for a very worthy cause. Donations for the raffle would be welcome - please pass onto Helen Zammit-Willson or Eileen Evans. Please add your name to the list in the church porch. Wrexham Diocesan “Youth Mass” This coming Saturday (22nd) at “Our Lady of the Rosary”, Buckley, at 1pm. All welcome.

“Missio” Red Boxes

Please would box holders bring them in for emptying during November. They can be left in & collected from the porch. Thank you. Diocesan Children’s Choir - Music Ministry Team for all children aged 7-14 The choir will be held in 2 locations: Please attend whichever is convenient. On Mondays at Our Lady of the Rosary in Buckley from 5 to 5.45pm and on Wednesdays at St. Marys in Ruabon from 5 to 5.45pm. This choir, initially running from now until Christmas, will provide children with an active role within the music ministry in their parish. Parents are invited to stay for a social "biscuit and brew" session in the church hall whilst the children practice. The children will be leading the singing at the Family Advent Day in Buckley on 30th November. For all enquiries and to register your child, please email Beki Jenkins via Choral@rcdwxm.org.uk

Quietness (Reverence) in Church

Be silent, be thoughtful, and be reverent, for this is the house of the Lord. Before Mass speak to God. During Mass let God speak to you. After Mass speak to one another, but quietly, without disturbing those who are at prayer – ideally in the porch. 'Wrecsam Clarion' The New Digital Diocesan Newsletter Welcome to the November edition of 'The Clarion' the new Digital Diocesan Newsletter. Please click the button below to read the latest issue .

R.I.P.

We sadly announce the death of Joan Pritchard, which occurred on Tuesday last, November 11th at home. She will be sorely missed by her family and many friends. Please keep her and them in your prayers. Funeral arrangements later.

Theresa Preston’s Funeral

Funeral Service at Llay on Wednesday, 26th November at 2pm, to be followed by cremation at Pentrebychan at 3pm. Please keep her and her family in your prayers. May she rest in peace. Old copies of “The Tablet” Some old copies of “The Tablet” will be placed in the porch from time to time – to be taken away and read by anyone who would like to do so.

For the hard-of-hearing

Do remember that the “loop system” operates here. “Safeguarding” Message The Catholic Church is committed to the safeguarding and protection of children, young people, and vulnerable adults. Every person has a right to be safe and respected within our community in a non-judgemental way. As a parish, we take this responsibility seriously. We follow national safeguarding guidelines, ensure all volunteers are properly vetted and trained, and maintain clear procedures for reporting concerns. Our parish is open and is inclusive to all who come to pray within. Together, let us continue to build a community of care, trust, and safety for all in an open honest, tolerant and receptive manner. If you have any concerns about the welfare of a child or vulnerable adult, or if you wish to speak with someone about a safeguarding issue, please contact our Parish Safeguarding Representative or the Diocesan Safeguarding Office.

Advent Family Day – Sunday, 30th

November

For those who have booked, do remember that this takes place next Sunday (30th November), at Our Lady of the Rosary Catholic Church, Buckley (CH7 2BF) from 11.00am onwards. See the Notice in the Porch for more details. CAFOD “World Gifts” Catalogues Please take a “World Gift” Catalogue home with you, or check out the full range online 0300 777 0030 www.cafod.org.uk/worldgifts.

Our Lord Jesus Christ, King

of the Universe

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm - Mass Sunday - 23rd November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration
Mon - St Andrew Dung-Lac, Priest, and Companions, Martyrs (memorial) 9.00am - Mass Tues - Weekday in Ordinary Time 8.30am - Mass Wed - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass 2.00pm - Theresa Preston funeral 3.00pm-4.00pm Eucharistic Adoration Thur - Weekday in Ordinary Time 7.00pm - Mass Fri - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass

Let Us Pray For The Sick of the Parish

Dear Jesus, divine physician and healer of the sick, we turn to you in this time of illness. Oh dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. Amen.
CLARION CLARION

1st Sunday of Advent Yr A

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm Mass Sunday - 30th November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration
© Llay/Rossett Parish 2025
Llay Parish Wrexham, North Wales

Mass Times

St Francis of Assisi is open for SATURDAY, SUNDAY and Weekday MASS and During week for private prayer 9 - 5
Our Holy Father’s Prayer Intention for November 2025 For the prevention of suicide Let us pray that those who are struggling with suicidal thoughts might find the support, care, and love they need in their community, and be open to the beauty of life.

Youth Sunday

This Sunday, the Feast of Christ, the King of the Universe, is “Youth Sunday”. There will be a Retiring Collection Next Weekend (29th/30th November) to support Diocesan Youth Activities. Please do the best you can. “Dear young people, aspire to great things, to holiness, wherever you are. Do not settle for less. Then you will see the light of the Gospel grow every day, within you and around you.” Pope Leo XIV - Message to young people at Tor Vergata in Rome for the Jubilee of Youth. Food Bank The“Food Bank” Collection this weekend. Please put your dry food donations in the appropriate boxes/containers which you will find in the porch, put there by the SVP.

Advent Retreats at Loreto

Loreto Spirituality Centre organises: Advent Weekend Retreat 28th - 30th November and Advent Triduum 8th - 12th December. Find more information on their website www.loretocentre.org.uk by phoning 01492 878031 or by email info@loretocentre.org.uk Also see the notice in the porch. Loreto 2026 programme of retreats can be found on this downloadable programme. Jubilee Year 2025 - A Day of Pilgrimage, Dolgellau Ss Beuno and Garmon Vicariate have organised a Mass and other activities to mark the end of the Jubilee Year 2025: Pilgrims of Hope. This will take place at the Church of Our Lady of Seven Sorrows in Dolgellau (LL40 1LR) on Thursday, 11th December from 12noon. It is open to all who would like to attend. See the Poster in the Porch.

Alan Darby

Alan’s daughter in-law, Salome, informs us that Alan is now living in Lexham Green Rest Home in Buckley, and would love to be visited. Christmas Cards A nice selection of religious Christmas Cards are now on sale from the porch. Do avail of them.

A reminder to pray the Jubilee Prayer

As we continue our journey through this Jubilee season, we gently remind you to pray the Jubilee Prayer, which has been included in our parish bulletin for quite some time. It is a powerful reflection of our shared hope, faith, charity and mission as Pilgrims of Hope. Jubilee Prayer November – The Month of the Holy Souls During this month we remember our dear dead – especially those who may be suffering the purification of Purgatory – with special attention and love. You can have your dead remembered during November in a special way at all Parish Masses by listing their names on one of the lists you can find in the porch (or your own paper) putting the list in an envelope (your own or one of those you will find in the porch) and hand it in (no money please) at the church or the presbytery. These envelopes – with their lists – will be placed on the Altar during all Masses in November and the names will be remembered there. But most importantly, try to attend as many of these Masses as possible and pray there yourself for our dear dead.

November, Month of Mercy and The Holy

Souls

Do avail of the Pamphlets in the Porch – based on the Divine Mercy Devotion.

Quietness (Reverence) in Church

Be silent, be thoughtful, and be reverent, for this is the house of the Lord. Before Mass speak to God. During Mass let God speak to you. After Mass speak to one another, but quietly, without disturbing those who are at prayer – ideally in the porch. 'Wrecsam Clarion' The New Digital Diocesan Newsletter Welcome to the November edition of 'The Clarion' the new Digital Diocesan Newsletter. Please click the button below to read the latest issue .

R.I.P.

We sadly announce the death of Joan Pritchard, which occurred on Tuesday last, November 11th at home. She will be sorely missed by her family and many friends. Please keep her and them in your prayers. Funeral arrangements later.

Theresa Preston’s Funeral

Funeral Service at Llay on Wednesday, 26th November at 2pm, to be followed by cremation at Pentrebychan at 3pm. Please keep her and her family in your prayers. May she rest in peace. Old copies of “The Tablet” Some old copies of “The Tablet” will be placed in the porch from time to time – to be taken away and read by anyone who would like to do so.

For the hard-of-hearing

Do remember that the “loop system” operates here. “Safeguarding” Message The Catholic Church is committed to the safeguarding and protection of children, young people, and vulnerable adults. Every person has a right to be safe and respected within our community in a non- judgemental way. As a parish, we take this responsibility seriously. We follow national safeguarding guidelines, ensure all volunteers are properly vetted and trained, and maintain clear procedures for reporting concerns. Our parish is open and is inclusive to all who come to pray within. Together, let us continue to build a community of care, trust, and safety for all in an open honest, tolerant and receptive manner. If you have any concerns about the welfare of a child or vulnerable adult, or if you wish to speak with someone about a safeguarding issue, please contact our Parish Safeguarding Representative or the Diocesan Safeguarding Office.

Advent Family Day – Sunday, 30th

November

For those who have booked, do remember that this takes place next Sunday (30th November), at Our Lady of the Rosary Catholic Church, Buckley (CH7 2BF) from 11.00am onwards. See the Notice in the Porch for more details. CAFOD “World Gifts” Catalogues Please take a “World Gift” Catalogue home with you, or check out the full range online 0300 777 0030 www.cafod.org.uk/worldgifts.

Our Lord Jesus Christ, King

of the Universe

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm - Mass Sunday - 23rd November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration
Mon - St Andrew Dung-Lac, Priest, and Companions, Martyrs (memorial) 9.00am - Mass Tues - Weekday in Ordinary Time 8.30am - Mass Wed - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass 2.00pm - Theresa Preston funeral 3.00pm-4.00pm Eucharistic Adoration Thur - Weekday in Ordinary Time 7.00pm - Mass Fri - Weekday in Ordinary Time 9.30am - Mass

Let Us Pray For The Sick of the Parish

Dear Jesus, divine physician and healer of the sick, we turn to you in this time of illness. Oh dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. Amen.
Latest Bulletin to Download - Parish news insert -
After the Sunday mass there will be Tea/Coffee served in the church hall.
Christmas Gifts for Disadvantaged Children The "tree" is now set up in Church. If you would like to provide a gift, please take a gift tag which has the name, age and gender of a child (Male or Female), along with the name of the family's care worker in brackets. A couple of the tags also give an idea of the type of gift a child might like. The gift should cost around £10, not much more, so that all the children receive a present of similar value. Please don't provide a gift voucher because the excitement is so much greater with an actual item! The gifts should be returned by the weekend of 6th/7th December unwrapped but in a gift bag, with the label attached.

Parish Advent Social - raising money for

Mary's Meals

On Friday 12th December at 7pm in the church hall to raise money for Mary's Meals. Advent Carols and refreshments such as non-alcoholic mulled wine/Christmas nibbles, etc. Put the date in your diary and support this event for a very worthy cause. Donations for the raffle would be welcome - please pass onto Helen Zammit-Willson or Eileen Evans. Please add your name to the list in the church porch. Wrexham Diocesan “Youth Mass” This coming Saturday (22nd) at “Our Lady of the Rosary”, Buckley, at 1pm. All welcome.

“Missio” Red Boxes

Please would box holders bring them in for emptying during November. They can be left in & collected from the porch. Thank you. Diocesan Children’s Choir - Music Ministry Team for all children aged 7-14 The choir will be held in 2 locations: Please attend whichever is convenient. On Mondays at Our Lady of the Rosary in Buckley from 5 to 5.45pm and on Wednesdays at St. Marys in Ruabon from 5 to 5.45pm. This choir, initially running from now until Christmas, will provide children with an active role within the music ministry in their parish. Parents are invited to stay for a social "biscuit and brew" session in the church hall whilst the children practice. The children will be leading the singing at the Family Advent Day in Buckley on 30th November. For all enquiries and to register your child, please email Beki Jenkins via Choral@rcdwxm.org.uk

1st Sunday of Advent Yr A

Saturday - No Morning Mass 10.00 - 10.30 Confessions this week and by request or appointment 6.00pm Mass Sunday - 30th November 2025 10.00am - Mass 3.00pm - 4.00pm Eucharistic Adoration